Quantification des dommages

La quantification des dommages financiers exige une compréhension approfondie des activités des parties et de l'incidence financière des décisions d’affaires. Orientée par l'analyse des allégations juridiques par les avocats, l'analyse financière repose typiquement sur une évaluation rigoureuse du scénario contrefactuel – soit les conditions économiques qui auraient existé « n'eût été » des fautes alléguées – et sur la comparaison de ce scénario aux résultats réels.